Kategorien:
Informativa sulla privacy
La presente informativa descrive come trattiamo i vostri dati personali quando utilizzate il negozio online cestovet.it, ai sensi degli artt. 13 e 14 del regolamento (UE) 2016/679 (regolamento generale sulla protezione dei dati, «GDPR») e del D.Lgs. 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali, «Codice Privacy»).
1. Titolare del trattamento
Titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite questo sito è:
YADE TECHNOLOGY SARL
201 Rue de la Piazza
93160 Noisy-le-Grand
Francia
Telefono: +48 793 103 087
E-mail: info@cestovet.de
Non abbiamo designato un responsabile della protezione dei dati (RPD/DPO), in quanto non vi siamo tenuti. Per qualsiasi domanda sulla protezione dei dati scriveteci all’indirizzo e-mail sopra indicato.
2. In sintesi
Trattiamo dati personali solo nella misura necessaria al funzionamento di questo sito, alla gestione dei vostri ordini e alla risposta alle vostre richieste. Non utilizziamo strumenti di analisi o di tracciamento, cookie pubblicitari o di profilazione, plugin dei social media né newsletter. I caratteri tipografici di questo sito sono caricati localmente dal nostro server; non viene stabilita alcuna connessione con i server di Google.
3. Consultazione del sito e file di log del server
Quando visitate il nostro sito, il nostro fornitore di hosting tratta automaticamente le informazioni trasmesse dal vostro browser: indirizzo IP, data e ora dell’accesso, pagina richiesta, URL di provenienza (referrer), tipo di browser e sistema operativo. Questi dati sono necessari per la visualizzazione del sito e per la sua sicurezza (ad es. per respingere attacchi informatici). La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR; il nostro legittimo interesse consiste nel funzionamento sicuro e stabile del sito. I file di log sono conservati solo per un periodo limitato e successivamente cancellati.
Fornitore di hosting: Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cipro. Hostinger agisce in qualità di responsabile del trattamento sulla base di un contratto ai sensi dell’art. 28 GDPR. Hostinger gestisce anche i server tramite i quali vengono inviate e ricevute le nostre e-mail.
4. Cookie
Utilizziamo esclusivamente cookie tecnici necessari:
- cookie di WooCommerce per il carrello e la sessione (woocommerce_cart_hash, woocommerce_items_in_cart, wp_woocommerce_session_*), affinché il contenuto del vostro carrello venga conservato;
- cookie di WordPress per l’accesso, se utilizzate un account cliente;
- cookie del nostro prestatore di servizi di pagamento PayPal durante la procedura di pagamento, che servono alla prevenzione delle frodi.
Ai sensi dell’art. 122, comma 1, del Codice Privacy, per l’archiviazione e la lettura di questi cookie tecnici non è richiesto il vostro consenso, in quanto sono strettamente necessari per fornire il servizio da voi esplicitamente richiesto (carrello, account cliente, pagamento sicuro). Il successivo trattamento dei dati si basa sull’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR (esecuzione del contratto) e sull’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR (prevenzione delle frodi). Potete cancellare o bloccare i cookie nelle impostazioni del vostro browser; in tal caso, tuttavia, la procedura d’ordine potrebbe non funzionare. Qualora in futuro dovessimo utilizzare cookie o altri strumenti di tracciamento soggetti a consenso, chiederemo preventivamente il vostro consenso.
5. Ordini e account cliente
Quando effettuate un ordine, trattiamo il vostro nome e cognome, l’indirizzo di fatturazione e di consegna, l’indirizzo e-mail, facoltativamente il numero di telefono, nonché le informazioni relative all’ordine e al pagamento. Questi dati ci sono necessari per concludere ed eseguire il contratto di vendita (art. 6, par. 1, lett. b) GDPR) e per adempiere agli obblighi di legge, in particolare contabili e fiscali (art. 6, par. 1, lett. c) GDPR).
Se create un account cliente, conserviamo i vostri dati fino a quando non ne richiedete la cancellazione. I dati relativi agli ordini e alle fatture sono conservati per il periodo richiesto dalle norme commerciali e fiscali a noi applicabili (fino a 10 anni) e successivamente cancellati.
6. Pagamento tramite PayPal
Il pagamento è gestito da PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo («PayPal»). A tal fine i vostri dati di pagamento (ad es. i dati della carta), il vostro nome, l’indirizzo e-mail, l’indirizzo di fatturazione, l’importo dell’ordine nonché dati tecnici del vostro dispositivo sono trasmessi direttamente a PayPal. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR nonché l’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR (protezione dalle frodi). PayPal può trasmettere dati a società collegate al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE), in particolare a PayPal, Inc. negli Stati Uniti; tali trasferimenti si basano su norme vincolanti d’impresa (Binding Corporate Rules) approvate dalle autorità di controllo competenti e su clausole contrattuali tipo. Ulteriori informazioni: https://www.paypal.com/it/legalhub/paypal/privacy-full.
7. Spedizione
Per la consegna comunichiamo il vostro nome e il vostro indirizzo di consegna al corriere incaricato (art. 6, par. 1, lett. b) GDPR). Comunichiamo il vostro indirizzo e-mail o il vostro numero di telefono solo se ciò è necessario per la consegna o se avete prestato il vostro consenso.
8. Contatti e recesso online
Se ci contattate tramite il modulo di contatto, via e-mail o per telefono, trattiamo i dati da voi forniti (ad es. nome, indirizzo e-mail, messaggio) per rispondere alla vostra richiesta. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR se la vostra richiesta è connessa a un contratto, altrimenti l’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR (risposta alle richieste). I dati del modulo di contatto sono salvati nella banca dati del nostro sito. Cancelliamo i vostri dati non appena la richiesta è stata evasa, salvo che obblighi di conservazione previsti dalla legge vi si oppongano.
Se esercitate il diritto di recesso tramite il modulo online Recedere dal contratto, trattiamo i dati da voi inseriti (nome e cognome, numero d’ordine, indirizzo e-mail, eventuali articoli interessati) nonché la data e l’ora della ricezione, per gestire il recesso e inviarvi la conferma di ricezione. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b) e c) GDPR. Questi dati sono salvati nella banca dati del nostro sito e conservati insieme ai dati dell’ordine.
9. Destinatari e trasferimento verso paesi terzi
I destinatari dei vostri dati sono soltanto i fornitori di servizi sopra indicati (Hostinger come fornitore di hosting e di posta elettronica, PayPal come prestatore di servizi di pagamento, il corriere incaricato) nonché le autorità pubbliche, nella misura in cui vi siamo obbligati per legge. Un trasferimento verso paesi al di fuori dell’UE o del SEE avviene solo nell’ambito della gestione dei pagamenti da parte di PayPal (si veda la sezione 6).
10. I vostri diritti
Avete il diritto di accesso (art. 15 GDPR), di rettifica (art. 16), di cancellazione (art. 17), di limitazione del trattamento (art. 18) e alla portabilità dei dati (art. 20). Potete revocare in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, un consenso eventualmente prestato. A tal fine è sufficiente scrivere a info@cestovet.de. Vi rispondiamo entro un mese dal ricevimento della richiesta, salvo proroga nei casi previsti dall’art. 12 GDPR.
Diritto di opposizione: nella misura in cui trattiamo i dati sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR, potete opporvi in qualsiasi momento al trattamento per motivi connessi alla vostra situazione particolare (art. 21 GDPR).
Avete inoltre il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo (art. 77 GDPR). Poiché la nostra società è stabilita in Francia, l’autorità di controllo capofila per noi è la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, Francia, www.cnil.fr. Potete comunque rivolgervi all’autorità di controllo del luogo in cui risiedete abitualmente o lavorate; in Italia si tratta del Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Roma, www.garanteprivacy.it. Resta fermo il diritto di ricorrere all’autorità giudiziaria.
11. Obbligo di fornire i dati e decisioni automatizzate
Il conferimento dei dati contrassegnati come obbligatori nel modulo d’ordine è necessario per la conclusione del contratto; senza questi dati non possiamo eseguire il vostro ordine. Non adottiamo decisioni basate unicamente su un trattamento automatizzato, compresa la profilazione, ai sensi dell’art. 22 GDPR. PayPal può effettuare propri controlli automatizzati per la prevenzione delle frodi.
Ultimo aggiornamento: novembre 2026

